
Kit de emergencia
Kit de emergencia 72 horas
El kit de supervivencia para 72 horas que pide la Unión Europea, con la lista completa por categorías.
Comunitat Valenciana
Qué conviene tener preparado en casa en la Comunitat Valenciana según los riesgos para los que la Generalitat tiene un plan de emergencia, cómo avisa el 112 y los avisos oficiales activos ahora mismo.

Pon cuántas personas sois y para cuántos días quieres tener reservas. Es la base de cualquier kit, vivas donde vivas.
Esta página recoge avisos meteorológicos y sísmicos públicos, pero no las activaciones de planes de emergencia, los cortes de carreteras ni los mensajes ES-Alert, que comunican directamente las autoridades. Sigue siempre sus indicaciones y comparte solo información oficial.
Fuentes: Protección Civil (Ministerio del Interior), «Plan familiar de emergencias»Protección Civil (Ministerio del Interior), «El sistema de avisos a la población ante emergencias estará operativo desde mañana en toda España»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Consejos a la población frente al riesgo de inundaciones»
Hospitales, centros de salud, farmacias, bomberos, policía y puntos de encuentro alrededor del punto que elijas. Pulsa en el mapa para mover el punto: no pedimos la ubicación de tu móvil.
Cargando el mapa…
Este mapa no sustituye al 112. Los lugares vienen de OpenStreetMap, que mantienen voluntarios: alguno puede haber cerrado o cambiado. Mapa base: Instituto Geográfico Nacional (CC BY 4.0). Lugares: © OpenStreetMap (ODbL).
El Plan Territorial de Emergencia de la Comunitat Valenciana (PTECV, Decreto 119/2013) es el plan director de toda la protección civil de la Comunitat: fija los riesgos que tienen un plan especial o un procedimiento propio. Estos son, con lo más importante de cada uno.
Fuentes: 1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Planes de Protección Civil»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Plan Territorial de Emergencia de la Comunitat Valenciana»
Plan Especial ante el Riesgo de Inundaciones (Decreto 81/2010, de 7 de mayo).
Es el riesgo con más historia en la Comunitat, de la riada del Turia de 1957 a la rotura de la presa de Tous. Según el análisis del plan, 299 de los 542 municipios tienen riesgo de inundación (48 de ellos, alto), y otros 12 solo en caso de rotura de presa.
Fuentes: 1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Planes de Protección Civil»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Plan Territorial de Emergencia de la Comunitat Valenciana»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Consejos a la población frente al riesgo de inundaciones»
Plan Especial frente al riesgo de incendios forestales (Decreto 163/1998, de 6 de octubre).
Afecta a casi todo el territorio: según el análisis del plan, 490 de los 542 municipios tienen riesgo de incendio forestal.
Fuentes: 1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Planes de Protección Civil»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Plan Territorial de Emergencia de la Comunitat Valenciana»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «¿Qué hacer frente a un incendio?»
Plan Especial frente al Riesgo Sísmico (Decreto 44/2011, de 29 de abril).
La actividad sísmica es moderada, pero el riesgo crece hacia el sur y es mayor en el Bajo Segura. El terremoto de Torrevieja de 1829 destruyó la mayor parte de las viviendas. Con los terremotos más graves esperados, Valencia y Alicante podrían sufrir intensidades de grado VI a X.
Fuentes: 1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Planes de Protección Civil»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Riesgo sísmico»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «¿Qué hacer frente a un terremoto?»
Procedimiento de Actuación ante el Riesgo de Nevadas (1993, actualizado el 12 de diciembre de 2019).
Afectan sobre todo al interior de Castellón y Valencia y al noroeste de Alicante. El problema principal son las carreteras: pueden dejar pueblos aislados y dificultar la atención sanitaria y el abastecimiento.
Fuentes: 1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Planes de Protección Civil»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Nevadas»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Consejos a la población frente al riesgo de nevadas»
Plan Especial ante el Riesgo de Accidentes en el Transporte de Mercancías Peligrosas por Carretera y Ferrocarril (Decreto 49/2011, de 6 de mayo).
La Comunitat es zona de paso de muchas mercancías peligrosas entre el norte y el sur de España, sobre todo por la N-340 y la A-7/AP-7, y sus puertos las reciben y distribuyen.
Fuentes: 1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Planes de Protección Civil»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Mercancías peligrosas»
Plan Especial ante el Riesgo Radiológico (Decreto 114/2013).
El plan está en revisión: en 2024 la Generalitat sometió a información pública un nuevo plan especial ante el riesgo radiológico.
Fuentes: 1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Planes de Protección Civil»Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), «Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de Decreto por el que se aprueba el Plan especial ante el riesgo radiológico de la Comunitat Valenciana»
Plan de Emergencia Nuclear PENVA, que elabora, aprueba e implanta la Administración General del Estado.
Afecta a 21 municipios de la provincia de Valencia: 5 en la zona I y 16 en la zona II.
Fuentes: 1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Plan Territorial de Emergencia de la Comunitat Valenciana»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «¿Qué hacer frente al riesgo radiactivo?»
Avisos meteorológicos de AEMET vigentes o previstos en las zonas de Castellón, Valencia y Alicante, y los últimos terremotos registrados por el IGN en Alicante, Valencia y Castellón. Ver el mapa de toda España.
Cargando avisos…
En una emergencia, la información buena es la oficial. Estos son los canales de la Comunitat Valenciana y lo que tienes que decir si llamas al 112.
Atiende las llamadas al 112 hechas desde la Comunitat: urgencias sanitarias, incendios, salvamento, seguridad o protección civil. Funciona desde el 21 de junio de 1999.
Fuentes: 1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «¿Qué es el 1·1·2?»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Conoce el «1·1·2 Comunitat Valenciana»»
Web del 112 CVMantén la calma y da los datos de forma clara.
Fuente: 1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Llamar al 1·1·2»
Protección Civil puede enviar alertas inmediatas, que llegan solas a todos los móviles de la zona afectada.
Cómo funciona ES-AlertEl 112 CV pide tener un kit de emergencia en casa. Cuántos días cubre depende de dónde vivas. Puedes montarlo con nuestras listas de abajo.
Un kit para al menos 3 días
Agua, comida que no necesite nevera, algo para cocinar sin electricidad, higiene, linternas, velas, radio, pilas y cargador del móvil.
Para al menos 7 días si vives en zona de nevadas
Añade el botiquín con tus medicinas, cerillas o mecheros y dinero en efectivo.
Solo información oficial
No difundas rumores ni bulos: comparte solo lo que venga de fuentes oficiales.
Tiene planes especiales para inundaciones, incendios forestales, terremotos, accidentes con mercancías peligrosas y riesgo radiológico, un procedimiento propio para las nevadas y un plan de emergencia nuclear para la central de Cofrentes. Los recoge el Plan Territorial de Emergencia de la Comunitat Valenciana.
Fuentes: 1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Plan Territorial de Emergencia de la Comunitat Valenciana»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Planes de Protección Civil»
Es el Plan Territorial de Emergencia de la Comunitat Valenciana, aprobado por el Decreto 119/2013. Es el plan director de toda la protección civil de la Comunitat y fija los riesgos que tienen un plan especial o un procedimiento propio.
Fuentes: 1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Planes de Protección Civil»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Plan Territorial de Emergencia de la Comunitat Valenciana»
Según el análisis del plan de inundaciones, 299 de los 542 municipios, 48 de ellos con riesgo alto. Otros 12 municipios solo tienen riesgo en caso de rotura de presa.
Un kit para al menos 3 días con agua, comida no perecedera, algo para cocinar sin electricidad, higiene, linternas, velas, radio, pilas y cargador. En zonas de nevadas, para al menos 7 días. Tienes la lista completa en el kit de emergencia de 72 horas.
Fuentes: 1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Consejos a la población frente al riesgo de inundaciones»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Consejos a la población frente al riesgo de nevadas»
No cruces vados ni zonas inundadas. Si el agua llega a la altura de la puerta, abandona el coche y ve a una zona segura. Y no bajes nunca a un garaje subterráneo a sacarlo.
En el sur: la mayor peligrosidad sísmica está en la comarca del Bajo Segura. Allí ocurrió el terremoto de Torrevieja de 1829.
Fuente: 1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Riesgo sísmico»
Se aplica el PENVA, el plan de emergencia nuclear del Estado para esa central. A la población cercana se le pide confinarse en casa con puertas y ventanas cerradas y no ir a buscar a los niños al colegio.
Fuentes: 1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Plan Territorial de Emergencia de la Comunitat Valenciana»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «¿Qué hacer frente al riesgo radiactivo?»
En los riesgos meteorológicos, como inundaciones o nevadas, la preemergencia suele empezar cuando AEMET predice un fenómeno peligroso. Puedes ver los avisos de AEMET al principio de esta página.
Fuentes: 1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Plan Territorial de Emergencia de la Comunitat Valenciana»Agencia Estatal de Meteorología (AEMET), «Plan Nacional de Predicción y Vigilancia de Fenómenos Meteorológicos Adversos»
Estas son las fuentes que respaldan las recomendaciones marcadas como oficiales. Las notas editoriales son nuestra interpretación práctica y no proceden de estos organismos.
Agencia Estatal de Meteorología (AEMET)España
Los avisos de AEMET se difunden también en MeteoAlarm, junto con los de los demás servicios meteorológicos europeos.
«junto con el resto de avisos de los SMHN europeos, en la web https://meteoalarm.org/»Instituto Geográfico Nacional (IGN)España
El IGN publica un canal con los terremotos recientes, con su magnitud, lugar, fecha y coordenadas.
«Se ha producido un terremoto de magnitud {magnitud} en {lugar} en la fecha {fecha} en la siguiente localización: {latitud},{longitud}» Formato de cada entrada del canal1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana)España
El Plan Territorial de Emergencia de la Comunitat Valenciana se aprobó por el Decreto 119/2013, de 13 de septiembre.
«D 119/2013, de 13 de septiembre, del Consejo, por el cual aprueba el Plan Territorial de Emergencia de la Comunidad Valenciana»El Plan Especial ante el Riesgo de Inundaciones se aprobó por el Decreto 81/2010, de 7 de mayo.
«D 81/2010, de 7 de mayo, del Consejo, por el cual aprueba el Plan Especial ante el Riesgo de Inundaciones en la Comunidad Valenciana»El Plan Especial frente al riesgo de incendios forestales se aprobó por el Decreto 163/1998, de 6 de octubre.
«D 163/98, de 6 de octubre, del Govern Valencià, por el cual se aprueba el Plan Especial frente al riesgo de incendios forestales de la Comunidad Valenciana»El Plan Especial frente al Riesgo Sísmico se aprobó por el Decreto 44/2011, de 29 de abril.
«D 44/2011, de 29 de abril, del Consejo, por el cual aprueba el Plan Especial frente al Riesgo Sísmico en la Comunidad Valenciana»Las nevadas tienen un procedimiento de actuación propio, aprobado por la Comisión de Protección Civil de la Comunitat Valenciana en 1993.
«Procedimiento de Actuación ante el Riesgo de Nevadas, aprobado por la Comisión de Protección Civil de la Comunidad Valenciana (23/06/93)»El Plan Especial ante el Riesgo de Accidentes en el Transporte de Mercancías Peligrosas por Carretera y Ferrocarril se aprobó por el Decreto 49/2011, de 6 de mayo.
«D 49/2011, de 6 de mayo, del Consejo por el cual se aprueba el Plan Especial ante el Riesgo de Accidentes en el Transporte de Mercancías Peligrosas por Carretera y Ferrocarril»El Plan Especial ante el Riesgo Radiológico se aprobó por el Decreto 114/2013.
«D 114/2013, del Consejo, por el cual se aprueba el Plan Especial ante el Riesgo Radiológico de la Comunidad Valenciana»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana)España
El PTECV es el plan director de toda la planificación de protección civil de la Comunitat Valenciana y fija los riesgos que tienen plan especial o procedimiento propio.
«el PTECV asume el papel de Plan Director de toda la planificación de protección civil que se elabore en la Comunitat Valenciana, y de esta forma: […] Establece los riesgos frente a los cuales se elaborarán planes especiales o procedimientos de actuación de ámbito autonómico.» Apartado 2.2, «El PTE como Plan Director»La Comunitat Valenciana tiene muchos antecedentes de inundaciones, como la riada del Turia de 1957 o la rotura de la presa de Tous.
«La Comunitat Valenciana cuenta con múltiples ejemplos que van desde la riada del Turia de 1957, pasando por la rotura de la presa de Tous, o las diferentes riadas padecidas en el Bajo Segura» Apartado 3.2.3, «El riesgo de inundaciones»Según el análisis de riesgo del plan de inundaciones, 299 de los 542 municipios tienen riesgo de inundación (48 de ellos, riesgo alto), y otros 12 solo en caso de rotura de presa.
«Alto 48 15 5 28 […] Total 299 69 49 181 […] Total 542 141 135 266 […] A este número de municipios con riesgo hay que añadir 6 en la provincia de Alicante y 6 en la de Valencia que tienen riesgo en caso de rotura de presa y no por otras causas.» Apartado 3.2.3, tabla de municipios con riesgo de inundaciónSegún el análisis de riesgo del plan de incendios forestales, 490 de los 542 municipios tienen riesgo de incendio forestal.
«Con riesgo 490 134 132 224 […] Total 542 141 135 266» Apartado 3.2.3, tabla de municipios con riesgo de incendios forestalesPara la central de Cofrentes existe un plan de emergencia nuclear propio, el PENVA, que elabora, aprueba e implanta la Administración General del Estado.
«para hacer frente a los riesgos derivados de los posibles accidentes en la Central Nuclear de Cofrentes, se dispone de un Plan de Emergencia Nuclear denominado PENVA. […] la elaboración, aprobación e implantación corresponde a la Administración General del Estado.» Apartado 4.3, «Plan básico»El riesgo nuclear por la central de Cofrentes afecta a 21 municipios de la provincia de Valencia: 5 en la zona I y 16 en la zona II.
«Respecto al riesgo nuclear, en la Comunitat Valenciana existe la Central Nuclear de Cofrentes. […] Zona I 5 0 0 5 […] Zona II 16 0 0 16» Apartado 3.2.3, riesgo nuclear y radiológicoEn los riesgos meteorológicos, la preemergencia suele empezar con la predicción de un fenómeno peligroso por parte de AEMET.
«En los riesgos con una componente meteorológica (inundaciones, nevadas, temporales marítimos, etc.), la preemergencia comienza generalmente por la predicción de un fenómeno meteorológico peligroso por parte de la Agencia Estatal de Meteorología.» Apartado 5.1.1, «Preemergencia»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana)España
Infórmate de si tu casa y tu trabajo están en zona inundable.
«Infórmese si los lugares donde vive y donde trabaja están en zonas inundables.»Durante una inundación, no bajes a sótanos ni garajes, y no intentes sacar el coche de un garaje subterráneo.
«No baje a ningún sótano ni permanezca en zonas bajas. […] No intente retirar su vehículo de garajes subterráneos.» Cuando se declare una emergenciaNo cruces nunca vados ni zonas inundadas con el coche.
«Nunca cruce vados o zonas inundadas.» Cuando se declare una preemergenciaSi el agua llega a la altura de la puerta del coche, abandónalo y ve a una zona segura.
«Si el nivel del agua se sitúa a la altura de la puerta, abandone el vehículo y diríjase a zona segura.» Cuando se declare una emergenciaEl 112 CV recomienda tener un kit de emergencia para al menos 3 días: agua, comida no perecedera, algo para cocinar sin electricidad, higiene, linternas, velas, radio, pilas y cargador del móvil.
«un kit de emergencia para al menos 3 días: agua, alimentos no perecederos, dispositivos para cocinar no eléctricos, productos de higiene, linternas, velas, radio, pilas de repuesto, cargador móvil.» Actuaciones proactivas de preparaciónNo difundas rumores ni bulos: solo información de fuentes oficiales.
«No difunda nunca información de dudosa fiabilidad, rumores o bulos, sino únicamente la que proceda de fuentes oficiales.» Cuando se declare una emergencia1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana)España
Los días de preemergencia de nivel 3 por incendios forestales está prohibido hacer cualquier tipo de fuego.
«Los días de preemergencia de nivel 3, está prohibido hacer cualquier tipo de fuego.»Si el fuego se acerca a tu casa en el monte e impide la huida, quédate dentro: es el sitio más seguro.
«Permanece en la casa, es el sitio más seguro»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana)España
La actividad sísmica de la Comunitat Valenciana es moderada, pero el riesgo aumenta hacia el sur y es mayor en la comarca del Bajo Segura.
«La Comunitat Valenciana está situada en un área de actividad sísmica moderada a escala mundial, pero de relativa importancia en la Península Ibérica, incrementándose el riesgo hacia las comarcas más meridionales de nuestro territorio. La mayor peligrosidad sísmica se concentra en la comarca del Bajo Segura de la Comunitat.»El terremoto de Torrevieja del 21 de marzo de 1829 causó cientos de muertos y heridos y destruyó la mayor parte de las viviendas.
«como el de Torrevieja, que el 21 de marzo de 1829 causó cientos de muertos y heridos y destruyó la mayor parte de las viviendas.»Con los terremotos más graves esperados (periodo de retorno de 500 años), Valencia y Alicante podrían sufrir intensidades de grado VI a X.
«Los grados de intensidad sísmica que afectarían principalmente a las provincias de Valencia y Alicante, en caso de producirse los terremotos más graves esperados (para un periodo de retorno de 500 años), serían desde VI hasta X.»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana)España
Si vives en zona de riesgo, sujeta a la pared o al suelo las bombonas de gas y los muebles grandes y pesados que puedan volcar.
«Asegura al suelo o paredes las conducciones y bombonas de gas, y los objetos de gran tamaño y peso (estanterías, armarios,...) que puedan caerse o volcarse.»Si te pilla dentro de un edificio, quédate dentro hasta que acabe y métete debajo de una mesa o un mueble sólido.
«Continúa dentro hasta que acabe el terremoto. […] Busca una mesa o mueble sólido y métete debajo.»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana)España
El procedimiento de actuación ante nevadas se actualizó el 12 de diciembre de 2019.
«Procedimiento de Actuación ante el Riesgo de Nevadas, aprobado por la Comisión de Protección Civil de la Comunitat Valenciana (23/06/93), actualizado 12/12/2019»Las nevadas afectan sobre todo al interior de Castellón y Valencia y al noroeste de Alicante.
«Las zonas más afectadas por este fenómeno son el interior de las provincias de Castellón y Valencia, así como la zona noroccidental de la provincia de Alicante.»Las nevadas afectan sobre todo a las carreteras y pueden dejar pueblos aislados, lo que dificulta la atención sanitaria y el abastecimiento.
«con repercusión fundamentalmente en la red viaria, pudiendo provocar problemas de aislamiento que pueden dificultar la atención o el traslado sanitario, así como el avituallamiento de las personas.»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana)España
En las zonas donde nieva, conviene prepararse antes de la época de nevadas, de noviembre a abril.
«antes de la época en las que se producen (noviembre- abril), se deben realizar una serie de preparativos» Actuaciones proactivas de preparaciónEn zonas de nevadas, el 112 CV recomienda un kit de emergencia para al menos 7 días, con botiquín, agua, comida, algo para cocinar sin electricidad, linternas, radio, pilas, cargador, cerillas y dinero en efectivo.
«Prepare un kit de emergencia para al menos 7 días: el botiquín familiar de primeros auxilios con medicinas esenciales; agua, alimentos no perecederos, dispositivos para cocinar no eléctricos, productos de higiene, linternas, velas, radio, pilas de repuesto, cargador móvil, cerillas o mecheros y dinero en efectivo.» Antes de la época de nevadasComprueba que llevas cadenas en el coche y que sabes ponerlas.
«Revise que dispone de cadenas para el vehículo y que sabe cómo colocarlas por si es necesaria su utilización.» Antes de la época de nevadas1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana)España
Por su posición, la Comunitat Valenciana es zona de paso de muchas mercancías peligrosas, y sus puertos las reciben y distribuyen.
«la configura como territorio de tránsito de muchas de las mercancías peligrosas transferidas desde los polígonos industriales del Norte de España (País Vasco y Cataluña) y los del Sur (Cartagena y Andalucía) y viceversa. Por otra parte, los puertos ubicados en la Comunitat Valenciana, constituyen importantes centros de recepción y distribución de mercancías peligrosas.»La N-340 y la A-7/AP-7 forman el gran eje norte-sur por la costa.
«La N-340 y la autopista del Mediterráneo A-7/AP-7, configuran el eje de comunicación costero norte-sur»En el panel naranja de un camión de mercancías peligrosas, la letra X significa que está prohibido echar agua sobre el producto.
«LA LETRA X INDICA LA PROHIBICIÓN ABSOLUTA DE ECHAR AGUA SOBRE EL PRODUCTO»Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV)España
En 2024 la Generalitat sometió a información pública un nuevo Plan especial ante el riesgo radiológico.
«Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de Decreto, del Consell, por el que se aprueba el Plan especial ante el riesgo radiológico de la Comunitat Valenciana.»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana)España
Cerca de una central nuclear, ante un accidente: confínate en casa cerrando puertas, ventanas y cualquier hueco al exterior.
«Confinarse en casa cerrando puertas, ventanas o cualquier hueco al exterior.»Si los niños están en el colegio, no vayas a buscarlos: las autoridades se encargan de llevarlos a casa o a un lugar seguro.
«Si los niños están en la escuela, no te precipites en ir a buscarlos. Las autoridades se encargarán de llevarlos a casa o a un lugar seguro.»El coche no es un lugar seguro: confínate en el primer edificio que encuentres.
«El coche no es un lugar seguro. Confínate en el primer edificio que encuentres.»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana)España
El 1·1·2 Comunitat Valenciana atiende las llamadas al 112 hechas desde la Comunitat: urgencias sanitarias, incendios, salvamento, seguridad o protección civil.
«Atiende las llamadas de urgencia dirigidas al número de teléfono 112, realizadas por cualquier persona desde la Comunitat Valenciana, como por ejemplo aquellas que requieran atención sanitaria, extinción de incendios o salvamento, seguridad ciudadana, o protección civil.»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana)España
El servicio funciona desde el 21 de junio de 1999.
«Desde su puesta en funcionamiento, el 21 de junio de 1999»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana)España
Al llamar, mantén la calma y da los datos de forma clara.
«Procura mantener la calma y proporciona los datos lo más clara y objetivamente posible.»Al llamar, di qué ha pasado y el lugar exacto, cuántas personas hay y cómo están, cómo se llega y qué tiempo hace.
«Tipo de accidente y lugar exacto (en el mar, coordenadas geográficas y referencias terrestres). […] Personas involucradas en el accidente y su estado (consciente, fracturas, hemorragias...). […] Forma de acceso al lugar del accidente. […] Condiciones meteorológicas.»Da tu número de teléfono y espera a los servicios de urgencia para guiarles.
«Facilita tu número de teléfono y espera a los servicios de urgencias para guiarles al lugar.»Protección Civil (Ministerio del Interior)España
ES-Alert permite a Protección Civil enviar alertas inmediatas, que llegan automáticamente a todos los móviles de la zona afectada.
«permite a las autoridades de Protección Civil enviar mensajes de alerta generalizados e inmediatos […] Las alertas se enviarán de forma automática a todos los teléfonos móviles de la zona afectada»Oficina Federal de Agricultura y Alimentación de Alemania (BLE, ernaehrungsvorsorge.de)Unión Europea
Un adulto bebe de media 1,5 litros al día, y hacen falta otros 0,5 litros por persona y día para cocinar.
«Getränkebedarf eines Erwachsenen in Höhe von 1,5 Litern pro Person und Tag auch die zum Kochen der angegebenen Mengen an Nudeln, Kartoffeln und Reis erforderlichen Wassermengen in Höhe von 0,5 Litern pro Person und Tag»Los niños de hasta 12 años (no los lactantes) beben de media 1 litro al día.
«Kinder (nicht Säuglinge) im Alter von bis zu 12 Jahren haben einen durchschnittlichen Getränkebedarf in Höhe von 1 Liter pro Person und Tag.»A partir de 65 años se recomiendan 2 litros de bebida por persona y día.
«Für Personen im Alter von 65 Jahren und älter wird eine erhöhte Getränkezufuhr in Höhe von 2 Litern pro Person und Tag empfohlen.»La tabla oficial alemana da la reserva básica de alimentos para una persona y 10 días.
«Grundnahrungsmittelvorrat für eine Person und 10 Tage»Alemania calcula su reserva básica de alimentos con una media de 2.200 kilocalorías por persona y día.
«bei durchschnittlicher täglicher Energiezufuhr von 2.200 Kilokalorien (kcal)»Para una persona y 10 días: 3,3 kg de cereales, pan y patatas.
«Getreideprodukte, Brot, Kartoffeln (gesamt: 3,3 kg)»Para una persona y 10 días: 4 kg de verduras, legumbres y setas.
«Gemüse, Pilze (gesamt: 4,0 kg)»Para una persona y 10 días: 2,5 kg de fruta.
«Obst (gesamt: 2,5 kg)»Para una persona y 10 días: 2,5 kg de leche y lácteos.
«Milch, Milcherzeugnisse (gesamt: 2,5 kg)»Para una persona y 10 días: 1,2 kg de huevos, carne, embutido y pescado.
«Eier, Fleisch, Wurst und Fisch (gesamt: 1,2 kg)»Para una persona y 10 días: 330 g de grasas y aceite.
«Fette, Öl (gesamt: 330 g)»Son recomendaciones generales que pueden tener que ajustarse a las necesidades de cada persona.
«Es handelt sich um allgemeine Empfehlungen, die ggf. an die individuellen Ernährungsbedürfnisse angepasst werden müssen.»Ministerio del Interior de la República Checa (72h.gov.cz)Unión Europea
En una emergencia, un adulto puede arreglarse con 2 litros de agua al día.
«In an emergency, an adult can manage with 2 litres of water per day.»Oficina Federal de Protección Civil de Alemania (BBK)Unión Europea
Alemania aconseja guardar unos 14 litros de líquido por persona y semana, es decir, unos 2 litros al día.
«Keep approx. 14 litres of liquid per person in stock for each week.»Toda la comida de la reserva debe conservarse mucho tiempo sin nevera.
«All the food should be able to be kept for long periods without refrigeration.»Cruz Roja EspañolaEspaña
Para bebés: pañales, leche de fórmula y biberones.
«Para bebés: pañales, fórmula y biberones.»Para mascotas: comida, agua y correa.
«Para mascotas: comida, agua y correa.»Protección Civil (Ministerio del Interior)España
El número de emergencias es el 112.
«¡Recuerda que el número de emergencias es el 112!»