Kit de emergencia
Kit de emergencia 72 horas
El kit de supervivencia para 72 horas que pide la Unión Europea, con la lista completa por categorías.
Melilla
Kit de emergencia en Melilla
El kit de emergencia para Melilla según lo que enseñó el terremoto de enero de 2016 y lo que dice el plan estatal sobre los maremotos en sus 7,7 km de costa.
Kits para los riesgos de Melilla
Kit de emergencia
Kit de emergencia para terremotos
Lo que recomienda el Instituto Geográfico Nacional tener preparado y cómo asegurar la casa.
Kit de emergencia
Mochila de emergencia
Lo que conviene llevar si las autoridades piden salir de casa: ligera, lista y con tus documentos.
Kit de emergencia
Kit de emergencia para inundaciones
Qué subir a lo alto, qué llevar si hay que salir y cómo proteger los documentos del agua.
Kit de emergencia
Botiquín de emergencia
El kit de primeros auxilios para casa y para el kit: qué debe tener y cada cuánto revisarlo.
Kit de emergencia
Kit de alimentos para emergencias
Comida y agua que aguantan sin nevera: cuánta guardar y cómo leer las fechas.
Calcula el agua y la comida para tu casa
Pon cuántas personas sois y para cuántos días quieres tener reservas. Es la base de cualquier kit, vivas donde vivas.
En una emergencia, llama al 112
Esta página recoge avisos meteorológicos y sísmicos públicos, pero no las activaciones de planes de emergencia, los cortes de carreteras ni los mensajes ES-Alert, que comunican directamente las autoridades. Sigue siempre sus indicaciones y comparte solo información oficial.
Fuentes: Protección Civil (Ministerio del Interior), «Plan familiar de emergencias»Protección Civil (Ministerio del Interior), «El sistema de avisos a la población ante emergencias estará operativo desde mañana en toda España»1·1·2 Comunitat Valenciana (Generalitat Valenciana), «Consejos a la población frente al riesgo de inundaciones»
Servicios de emergencia cerca, en Melilla
Hospitales, centros de salud, farmacias, bomberos, policía y puntos de encuentro alrededor del punto que elijas. Pulsa en el mapa para mover el punto: no pedimos la ubicación de tu móvil.
Cargando el mapa…
Este mapa no sustituye al 112. Los lugares vienen de OpenStreetMap, que mantienen voluntarios: alguno puede haber cerrado o cambiado. Mapa base: Instituto Geográfico Nacional (CC BY 4.0). Lugares: © OpenStreetMap (ODbL).
Riesgos y planes de emergencia
Melilla creó su Dirección General de Protección Civil en 1996 y tiene voluntariado de protección civil con reglamento propio. La costa de la ciudad mide unos 7,7 km, y el mar de Alborán, al norte, es una zona sísmica activa.
Fuentes: Ciudad Autónoma de Melilla, «Competencias en materia de protección civil de la Ciudad Autónoma de Melilla»Ciudad Autónoma de Melilla, «Plan Territorial de Contingencias de Protección de la Ribera del Mar contra la Contaminación Marina de Melilla»Instituto Geográfico Nacional, «Informe de la actividad sísmica en el Mar de Alborán»
Terremotos
Informe del IGN sobre la serie sísmica de Alborán y Real Decreto 190/2016 de ayudas a Melilla.
El 25 de enero de 2016, un terremoto de magnitud 6,3 en el mar de Alborán alcanzó en Melilla la mayor intensidad de España, VI. Hubo 26 heridos leves, sobre todo por cortes y golpes, cayeron cornisas y muros, y se dañaron muchos edificios del recinto histórico. Al mediodía ya iban 28 réplicas.
- Fija a la pared los muebles pesados.
- Durante el temblor, no uses el ascensor y alúmbrate con linternas, no con velas.
- Fuera, aléjate de las fachadas: es donde más escombros caen.
Fuentes: Instituto Geográfico Nacional, «Informe de la actividad sísmica en el Mar de Alborán»Ministerio del Interior (La Moncloa), «El subsecretario del Ministerio del Interior visita en Melilla las zonas afectadas por el terremoto»Boletín Oficial del Estado, «Real Decreto 190/2016, de 6 de mayo»Ciudad Autónoma de Melilla, «Medidas ante desastres naturales»
Maremotos
Plan Estatal de Protección Civil ante el Riesgo de Maremotos (2021).
En el peor escenario que estudia el plan estatal, un maremoto generado en la falla de Alborán Sur podría superar los 5 metros en Melilla y llegar en unos 20 minutos. Es un escenario crítico, no una previsión de que vaya a ocurrir.
- Si notas un terremoto fuerte, oyes un bramido del mar o ves que el agua se retira, sube a un lugar alto o aléjate de la costa sin esperar.
- Llegan varias olas: el peligro no pasa con la primera.
Fuentes: Boletín Oficial del Estado, «Plan Estatal de Protección Civil ante el Riesgo de Maremotos»Dirección General de Protección Civil y Emergencias, «Guía de información al ciudadano ante el riesgo de tsunamis»
Lluvias torrenciales
Medidas ante desastres naturales de la Ciudad Autónoma de Melilla.
Las lluvias torrenciales pueden causar inundaciones y deslizamientos. Cuando hay ese riesgo, la Ciudad avisa para que la gente vaya a los refugios; si el camino está inundado o cortado, es mejor refugiarse en un edificio seguro y alto. El río de Oro está canalizado en casi todo su tramo urbano.
Fuentes: Ciudad Autónoma de Melilla, «Medidas ante desastres naturales»Boletín Oficial del Estado, «Real Decreto 740/2013, Plan Hidrológico de la Demarcación Hidrográfica de Melilla»
Agua de la desaladora
Plan Hidrológico de la Demarcación de Melilla (2013).
Buena parte del agua de Melilla sale de la desaladora. El plan hidrológico reserva los acuíferos para el abastecimiento por si falla la planta o se avería el suministro, una buena razón para tener también agua guardada en casa.
Avisos activos en Melilla
Avisos meteorológicos de AEMET vigentes o previstos en Melilla y su litoral, y los últimos terremotos registrados por el IGN en Melilla y su entorno. Ver el mapa de toda España.
Cargando avisos…
Cómo pedir ayuda en Melilla
Melilla tiene su propio 112 y su propio centro de emergencias, que también puede lanzar avisos ES-Alert.
112 Melilla
Recomendación oficialPublica avisos en su cuenta @112melilla. Después de un terremoto, la Ciudad pide dejar el teléfono para las llamadas urgentes y seguir la información por la radio.
Fuente: Ciudad Autónoma de Melilla, «Medidas ante desastres naturales»
ES-Alert en el móvil
Recomendación oficialEl centro de emergencias de Melilla puede enviar un aviso que llega a la vez a todos los móviles de la zona en peligro.
Cómo funciona ES-AlertPreguntas frecuentes
¿Qué pasó en el terremoto de Melilla de 2016?
Un terremoto de magnitud 6,3 en el mar de Alborán se sintió en Melilla con intensidad VI, la mayor de España. Hubo 26 heridos leves, un edificio desalojado y daños en muchos inmuebles del recinto histórico.
Fuentes: Instituto Geográfico Nacional, «Informe de la actividad sísmica en el Mar de Alborán»Ministerio del Interior (La Moncloa), «El subsecretario del Ministerio del Interior visita en Melilla las zonas afectadas por el terremoto»Boletín Oficial del Estado, «Real Decreto 190/2016, de 6 de mayo»
¿Puede haber un maremoto en Melilla?
Melilla está entre las zonas con más riesgo según el plan estatal. En su escenario más grave, la ola llegaría en unos 20 minutos, así que ante las señales hay que subir a un lugar alto sin esperar a un aviso.
Fuentes: Boletín Oficial del Estado, «Plan Estatal de Protección Civil ante el Riesgo de Maremotos»Dirección General de Protección Civil y Emergencias, «Guía de información al ciudadano ante el riesgo de tsunamis»
¿Qué hago después de un terremoto?
Cuenta con que habrá réplicas y no vayas a curiosear a las zonas dañadas: es peligroso y estorba a los equipos de emergencia.
Fuentes: Ciudad Autónoma de Melilla, «Medidas ante desastres naturales»Ministerio del Interior (La Moncloa), «El subsecretario del Ministerio del Interior visita en Melilla las zonas afectadas por el terremoto»
Kits de emergencia en comunidades cercanas
Fuentes oficiales de esta página
Estas son las fuentes que respaldan las recomendaciones marcadas como oficiales. Las notas editoriales son nuestra interpretación práctica y no proceden de estos organismos.
Agencia Estatal de Meteorología (AEMET)España
Plan Nacional de Predicción y Vigilancia de Fenómenos Meteorológicos Adversos (Meteoalerta), versión 9 (abre en una pestaña nueva)
Qué respalda en esta página (1)
Los avisos de AEMET se difunden también en MeteoAlarm, junto con los de los demás servicios meteorológicos europeos.
«junto con el resto de avisos de los SMHN europeos, en la web https://meteoalarm.org/»
Instituto Geográfico Nacional (IGN)España
Canal RSS de terremotos recientes (abre en una pestaña nueva)
Qué respalda en esta página (1)
El IGN publica un canal con los terremotos recientes, con su magnitud, lugar, fecha y coordenadas.
«Se ha producido un terremoto de magnitud {magnitud} en {lugar} en la fecha {fecha} en la siguiente localización: {latitud},{longitud}» Formato de cada entrada del canal
Ciudad Autónoma de MelillaEspaña
Competencias en materia de protección civil de la Ciudad Autónoma de Melilla (abre en una pestaña nueva)
Qué respalda en esta página (2)
Melilla aprobó su normativa de coordinación de protección civil y creó su Dirección General de Protección Civil en 1996.
«Decreto del Consejo de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Melilla de fecha 13 de septiembre de 1996»
Melilla tiene un reglamento de voluntariado de protección civil, actualizado en 2012.
«Reglamento de Voluntariado de Protección Civil (BOME 3.849 de 5 de febrero de 2002 y actualizado en B.O.ME., nº 4.934 de 29 de junio de 2012)»
Ciudad Autónoma de MelillaEspaña
Plan Territorial de Contingencias de Protección de la Ribera del Mar contra la Contaminación Marina de Melilla (PROLIME) (abre en una pestaña nueva)
Qué respalda en esta página (1)
La costa de Melilla mide unos 7,7 km.
«La longitud de la costa afecta al territorio de Melilla es de 7,7 Km aproximadamente.»
Instituto Geográfico NacionalEspaña
Informe de la actividad sísmica en el Mar de Alborán (abre en una pestaña nueva)
Qué respalda en esta página (1)
La intensidad máxima observada en España fue de VI, en Melilla, por el terremoto principal de magnitud 6,3.
«La intensidad máxima observada en España ha sido de VI en la ciudad de Melilla debido al terremoto principal de magnitud 6,3 Mw.»
Ministerio del Interior (La Moncloa)España
El subsecretario del Ministerio del Interior visita en Melilla las zonas afectadas por el terremoto (abre en una pestaña nueva)
Qué respalda en esta página (7)
En Melilla, 26 personas fueron atendidas por heridas leves, sobre todo traumatismos y cortes.
«26 personas han sido atendidas por heridas leves en Melilla, principalmente por traumatismos y cortes.»
Hubo que desalojar un edificio, cayeron cornisas y muros y hubo cortes de luz puntuales.
«Un edificio de viviendas tuvo que ser desalojado y se han producido grietas en otros, así como caída de cornisas y muros. Además, se han registrado cortes puntuales en el suministro eléctrico.»
Al mediodía ya se habían producido 28 réplicas de entre 2,9 y 4,6 grados.
«al mediodía, ya se habían producido 28 réplicas de entre 2,9 y 4,6 grados»
Durante un terremoto no hay que usar el ascensor.
«No utilizar el ascensor, ya que los efectos del terremoto podrían provocar su desplome o dejarle atrapado en su interior.»
Hay que alumbrarse con linternas y no con velas ni cerillas.
«Utilizar linternas para el alumbrado y evitar el uso de velas, cerillas, o cualquier tipo de llama durante o inmediatamente después del temblor»
El mayor peligro de caída de escombros está junto a las fachadas.
«El peligro mayor por caída de escombros, revestimientos, cristales, etc., está en la vertical de las fachadas.»
No hay que acudir a curiosear a las zonas dañadas.
«Es importante evitar curiosear por las zonas siniestradas; esto es peligroso y además dificultará las labores de rehabilitación.»
Boletín Oficial del EstadoEspaña
Real Decreto 190/2016, de 6 de mayo (ayudas por el terremoto de Melilla) (abre en una pestaña nueva)
Qué respalda en esta página (1)
El terremoto dañó numerosos inmuebles, sobre todo en el recinto histórico-artístico de Melilla, y obligó a desalojar viviendas.
«destacando consecuencias en numerosos inmuebles, especialmente los situados en el recinto histórico-artístico protegido de la ciudad. Ello ha obligado al desalojo de viviendas»
Ciudad Autónoma de MelillaEspaña
Medidas ante desastres naturales (abre en una pestaña nueva)
Qué respalda en esta página (8)
Para prepararse ante un terremoto, hay que fijar a la pared los muebles pesados.
«Fijar firmemente en la pared aquellos muebles pesados.»
Las lluvias torrenciales pueden provocar inundaciones y deslizamientos de tierra.
«En lluvias torrenciales, se producen inundaciones y deslizamientos de tierra debido a la abundante lluvia»
Cuando hay posibilidad de inundación o deslizamiento, la ciudad avisa para que la población vaya a los refugios.
«Cuando hay posibilidad de inundación o deslizamiento, la ciudad avisa para que los habitantes vayan a los refugios.»
Si el camino al refugio está inundado o cortado, hay que refugiarse en un edificio seguro y alto.
«Si las calles al refugio están inundadas o cerradas por el deslizamiento, no ir al refugio a toda costa y en su lugar refugiarse en un edificio seguro y alto.»
El 112 de Melilla informa en su cuenta de X (antes Twitter), @112melilla.
«https://twitter.com/112melilla»
Tras un terremoto hay que procurar no usar el teléfono y dar prioridad a las llamadas urgentes.
«Procurar no usar el teléfono. Dar prioridad a las llamadas urgentes.»
Hay que informarse a través de la radio, el ayuntamiento o las organizaciones de voluntariado.
«Informarse a través de la radio, la municipalidad u organización voluntaria para prevención de desastres.»
Tras un terremoto puede haber réplicas al poco rato.
«es posible que se originen réplicas al poco rato, por lo que se debe tener mucho cuidado.»
Boletín Oficial del EstadoEspaña
Plan Estatal de Protección Civil ante el Riesgo de Maremotos (abre en una pestaña nueva)
Qué respalda en esta página (3)
Un maremoto en la falla de Alborán Sur podría superar los 5 m en Melilla y llegar en unos 20 minutos.
«el generado en la falla de Alborán Sur, con elevaciones superiores a 5 m en Málaga y en Melilla. El tiempo de llegada de estas elevaciones rondaría los 20 minutos.»
Estas cifras son escenarios críticos, no probabilidades de que ocurran.
«El hecho de que la metodología empleada sea determinista, implica que no se hagan consideraciones sobre la probabilidad de ocurrencia de los resultados proporcionados»
Ceuta y Melilla están entre los territorios con mayor riesgo de maremoto, con olas de más de 0,50 m en los escenarios estudiados.
«presentan un mayor riesgo, con valores de altura de ola superiores a 0,50 metros: Andalucía, Islas Canarias, Cataluña, Comunidad Valenciana, Galicia, Islas Baleares, Región de Murcia, Ceuta y Melilla.»
Dirección General de Protección Civil y EmergenciasEspaña
Guía de información al ciudadano ante el riesgo de tsunamis (Colección Cultura Preventiva) (abre en una pestaña nueva)
Qué respalda en esta página (3)
Un terremoto fuerte, un bramido del mar o una retirada inusual del agua avisan de un posible tsunami: hay que ir de inmediato a un terreno alto o tierra adentro.
«Un potente movimiento telúrico, un bramido potente del océano o el retroceso inusual del agua que expone el fondo marino son advertencias de la naturaleza de que es posible que se produzca un tsunami. Si observas alguna de estas señales de advertencia, ve a un terreno en altura o tierra adentro de inmediato.»
Un tsunami es una serie de olas: el peligro no pasa con la primera.
«Un maremoto o tsunami es una serie de olas, por lo tanto, no creas que después de la primera ola el riesgo pasó.»
Ante un aviso o señales de maremoto, hay que evacuar de inmediato y subir a un lugar alto.
«Si escuchas información de que puede haber un maremoto o detectas señales en tal sentido, evacúa el área de inmediato. Sube a un lugar alto.»
Boletín Oficial del EstadoEspaña
Real Decreto 740/2013, Plan Hidrológico de la Demarcación Hidrográfica de Melilla (abre en una pestaña nueva)
Qué respalda en esta página (3)
El río de Oro está canalizado en su tramo urbano, que es buena parte de su longitud.
«habida cuenta de estar canalizado en su tramo urbano, que corresponde a un alto porcentaje de su longitud.»
La desaladora de Melilla producía 20.000 m³ de agua al día según el plan de 2013.
«La producción desde la planta desalinizadora es de 20.000 m»
Los acuíferos son una reserva de agua por si falla la desaladora o el suministro.
«como reserva frente al fallo de la planta desaladora o cualquier otras avería en el sistema de suministro superficial.»
Protección Civil (Ministerio del Interior)España
El sistema de avisos a la población ante emergencias estará operativo desde mañana en toda España (abre en una pestaña nueva)
Qué respalda en esta página (2)
ES-Alert se gestiona desde los centros de emergencias de todas las comunidades autónomas y de Ceuta y Melilla.
«para su gestión desde todos los Centros de Emergencias de las comunidades autónomas y de Ceuta y Melilla.»
ES-Alert permite a Protección Civil enviar alertas inmediatas, que llegan automáticamente a todos los móviles de la zona afectada.
«permite a las autoridades de Protección Civil enviar mensajes de alerta generalizados e inmediatos […] Las alertas se enviarán de forma automática a todos los teléfonos móviles de la zona afectada»
Oficina Federal de Agricultura y Alimentación de Alemania (BLE, ernaehrungsvorsorge.de)Unión Europea
Vorratstabelle (Grundnahrungsmittelvorrat für eine Person und 10 Tage) (abre en una pestaña nueva)
Qué respalda en esta página (12)
Un adulto bebe de media 1,5 litros al día, y hacen falta otros 0,5 litros por persona y día para cocinar.
«Getränkebedarf eines Erwachsenen in Höhe von 1,5 Litern pro Person und Tag auch die zum Kochen der angegebenen Mengen an Nudeln, Kartoffeln und Reis erforderlichen Wassermengen in Höhe von 0,5 Litern pro Person und Tag»
Los niños de hasta 12 años (no los lactantes) beben de media 1 litro al día.
«Kinder (nicht Säuglinge) im Alter von bis zu 12 Jahren haben einen durchschnittlichen Getränkebedarf in Höhe von 1 Liter pro Person und Tag.»
A partir de 65 años se recomiendan 2 litros de bebida por persona y día.
«Für Personen im Alter von 65 Jahren und älter wird eine erhöhte Getränkezufuhr in Höhe von 2 Litern pro Person und Tag empfohlen.»
La tabla oficial alemana da la reserva básica de alimentos para una persona y 10 días.
«Grundnahrungsmittelvorrat für eine Person und 10 Tage»
Alemania calcula su reserva básica de alimentos con una media de 2.200 kilocalorías por persona y día.
«bei durchschnittlicher täglicher Energiezufuhr von 2.200 Kilokalorien (kcal)»
Para una persona y 10 días: 3,3 kg de cereales, pan y patatas.
«Getreideprodukte, Brot, Kartoffeln (gesamt: 3,3 kg)»
Para una persona y 10 días: 4 kg de verduras, legumbres y setas.
«Gemüse, Pilze (gesamt: 4,0 kg)»
Para una persona y 10 días: 2,5 kg de fruta.
«Obst (gesamt: 2,5 kg)»
Para una persona y 10 días: 2,5 kg de leche y lácteos.
«Milch, Milcherzeugnisse (gesamt: 2,5 kg)»
Para una persona y 10 días: 1,2 kg de huevos, carne, embutido y pescado.
«Eier, Fleisch, Wurst und Fisch (gesamt: 1,2 kg)»
Para una persona y 10 días: 330 g de grasas y aceite.
«Fette, Öl (gesamt: 330 g)»
Son recomendaciones generales que pueden tener que ajustarse a las necesidades de cada persona.
«Es handelt sich um allgemeine Empfehlungen, die ggf. an die individuellen Ernährungsbedürfnisse angepasst werden müssen.»
Ministerio del Interior de la República Checa (72h.gov.cz)Unión Europea
Emergency supplies (abre en una pestaña nueva)
Qué respalda en esta página (1)
En una emergencia, un adulto puede arreglarse con 2 litros de agua al día.
«In an emergency, an adult can manage with 2 litres of water per day.»
Oficina Federal de Protección Civil de Alemania (BBK)Unión Europea
Stockpiling (abre en una pestaña nueva)
Qué respalda en esta página (2)
Alemania aconseja guardar unos 14 litros de líquido por persona y semana, es decir, unos 2 litros al día.
«Keep approx. 14 litres of liquid per person in stock for each week.»
Toda la comida de la reserva debe conservarse mucho tiempo sin nevera.
«All the food should be able to be kept for long periods without refrigeration.»
Cruz Roja EspañolaEspaña
Prepárate ante desastres: consejos y checklist de la mochila de emergencia (abre en una pestaña nueva)
Qué respalda en esta página (2)
Para bebés: pañales, leche de fórmula y biberones.
«Para bebés: pañales, fórmula y biberones.»
Para mascotas: comida, agua y correa.
«Para mascotas: comida, agua y correa.»
Protección Civil (Ministerio del Interior)España
Plan familiar de emergencias (abre en una pestaña nueva)
Qué respalda en esta página (1)
El número de emergencias es el 112.
«¡Recuerda que el número de emergencias es el 112!»